{"id":50621,"date":"2026-08-11T17:44:21","date_gmt":"2026-08-11T17:44:21","guid":{"rendered":"https:\/\/muchoburrito.com\/official-giveaway-rules-and-regulations\/"},"modified":"2026-08-11T18:18:59","modified_gmt":"2026-08-11T18:18:59","slug":"reglements-officiels-du-concours","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/muchoburrito.com\/fr\/reglements-officiels-du-concours\/","title":{"rendered":"FR | GIVEAWAY (the \u201cGiveaway\u201d) OFFICIAL GIVEAWAY RULES AND REGULATIONS"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"50621\" class=\"elementor elementor-50621 elementor-50602\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-01021ae e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"01021ae\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div data-particle_enable=\"false\" data-particle-mobile-disabled=\"false\" class=\"elementor-element elementor-element-6c9c295 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6c9c295\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a26449c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a26449c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">CONCOURS \u00ab Grattez et Gagnez du 20e anniversaire \u00bb (le \u00ab Concours \u00bb)\nR\u00c8GLEMENTS OFFICIELS DU CONCOURS (\u00ab R\u00e8glements \u00bb)\nFRANCHISE MTY INC. (\u00ab MUCHO BURRITO \u00bb)\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f5c3dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8f5c3dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol><li><strong><u>P\u00e9riode du Concours\u00a0:<\/u><\/strong><\/li><\/ol><p>Le Concours d\u00e9bute \u00e0 00h 1s heure de l\u2019Est le 14 ao\u00fbt 2026 et se termine \u00e0 23h59 min 59s heure de l\u2019Est le m\u00eame jour, ou jusqu\u2019\u00e0 \u00e9puisement des stocks, selon la premi\u00e8re \u00e9ventualit\u00e9 (la \u00ab\u00a0<strong>P\u00e9riode du Concours<\/strong>\u00a0\u00bb).<\/p><ol start=\"2\"><li><strong><u>Admissibilit\u00e9\u00a0:<\/u><\/strong><\/li><\/ol><p>Pour participer au Concours et \u00eatre admissible de gagner, une personne doit r\u00e9sider au Qu\u00e9bec et avoir atteint l\u2019\u00e2ge de la majorit\u00e9 au moment de l\u2019inscription au Concours. Malgr\u00e9 ce qui pr\u00e9c\u00e8de, les employ\u00e9s, les dirigeants, les actionnaires, les administrateurs, les repr\u00e9sentants, les mandataires et les agents (y compris les membres de leur famille imm\u00e9diate et les membres du m\u00eame foyer) de MUCHO BURRITO et ceux de ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, filiales, fournisseurs, distributeurs et prestataires de services et agences de publicit\u00e9 et de promotion (collectivement, les \u00ab\u00a0<strong>Parties affili\u00e9es<\/strong>\u00a0\u00bb) ne peuvent pas participer au Concours.<\/p><p>En participant au Concours, chaque participant accepte d\u2019\u00eatre li\u00e9 par les pr\u00e9sents R\u00e8glements. Les participants acceptent \u00e9galement de respecter et d\u2019\u00eatre li\u00e9s par toutes les d\u00e9cisions de MUCHO BURRITO concernant le Concours, lesquelles sont d\u00e9finitives, ex\u00e9cutoires et sans droit d\u2019appel.<\/p><ol start=\"3\"><li><strong><u>Comment participer\u00a0:<\/u><\/strong><\/li><\/ol><p>Aucun achat n\u2019est n\u00e9cessaire pour s\u2019inscrire au Concours ou le gagner. Un achat n\u2019augmente pas les chances de gagner<\/p><p>Le Concours se d\u00e9roulera dans les \u00e9tablissements MUCHO BURRITO au Canada (le\/les \u00ab\u00a0<strong>\u00c9tablissement(s) Participant(s)<\/strong>\u00a0\u00bb).<\/p><p><strong>Participation<\/strong>\u2013 Pour participer, effectuez un achat d\u2019au moins vingt dollars (20 $ CA), avant taxes, dans un \u00c9tablissement Participant pendant la P\u00e9riode du Concours et recevez une (1) carte \u00e0 gratter promotionnelle (\u00ab\u00a0<strong>Carte(s) \u00e0 gratter<\/strong>\u00a0\u00bb).<\/p><p><strong>Participation sans achat<\/strong>\u00a0\u2013 Pour obtenir une Carte \u00e0 gratter sans effectuer d\u2019achat, les personnes peuvent en faire la demande aupr\u00e8s d\u2019un employ\u00e9 dans tout \u00c9tablissement Participant pendant la P\u00e9riode du Concours, jusqu\u2019\u00e0 \u00e9puisement des stocks.<\/p><p>Limite d\u2019une (1) Carte \u00e0 gratter par jour durant la P\u00e9riode du Concours, et une limite d\u2019un (1) prix par m\u00e9nage par jour.<\/p><p>Toute personne s\u2019inscrivant \u00e0 ce Concours ou essayant de le faire par des moyens qui seraient injustes envers les autres participants, contraire aux R\u00e8glements ou ill\u00e9gaux sera automatiquement disqualifi\u00e9e et pourra faire l\u2019objet de poursuites.<\/p><ol start=\"4\"><li><strong><u>Chances de gagner\u00a0:<\/u><\/strong><\/li><\/ol><p>Chaque Carte \u00e0 gratter offre une chance de gagner un Prix (tel que d\u00e9fini ci-dessous). Le nombre total de Prix disponibles diminuera au fur et \u00e0 mesure qu\u2019ils seront r\u00e9v\u00e9l\u00e9s et r\u00e9clam\u00e9s conform\u00e9ment aux pr\u00e9sents R\u00e8glements.<\/p><p>Environ 66\u00a0500 Cartes \u00e0 gratter seront distribu\u00e9es, chacune comportant un prix (chacun, un \u00ab\u202f<strong>Prix<\/strong>\u202f\u00bb).<\/p><ol start=\"5\"><li><strong><u>Prix\u00a0:<\/u><\/strong><\/li><\/ol><p>Les Prix disponibles \u00e0 \u00eatre gagn\u00e9s et leur valeur approximative de vente au d\u00e9tail sont les suivants\u00a0:<\/p><table width=\"556\"><tbody><tr><td width=\"185\"><p>Description du Prix (avec inclusion et conditions sp\u00e9ciales)<\/p><\/td><td width=\"184\"><p>Nombre de Prix<\/p><\/td><td width=\"186\"><p>Valeur approximative par Prix<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"185\"><p>Sac en toile MUCHO BURRITO<\/p><\/td><td width=\"184\"><p>665<\/p><\/td><td width=\"186\"><p>25$ CAD<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"185\"><p>Bas MUCHO BURRITO<\/p><\/td><td width=\"184\"><p>931<\/p><\/td><td width=\"186\"><p>10$ CAD<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"185\"><p>Macarons MUCHO BURRITO<\/p><\/td><td width=\"184\"><p>1995<\/p><\/td><td width=\"186\"><p>3$ CAD<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"185\"><p>R\u00e9duction MUCHO BURRITO \u2013 10% de rabais sur votre prochaine commande<\/p><\/td><td width=\"184\"><p>62 909<\/p><\/td><td width=\"186\"><p>Non applicable<\/p><p>(aucune limite pour le rabais)<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><em>*Les sacs en soie, les bas et les macarons MUCHO BURRITO doivent \u00eatre r\u00e9clam\u00e9s sur place pendant la P\u00e9riode du Concours \u00e0 l\u2019\u00c9tablissement Participant o\u00f9 le participant a re\u00e7u la Carte \u00e0 gratter gagnante.<\/em><\/p><p><em>*La r\u00e9duction MUCHO BURRITO (10 % de rabais sur votre prochaine commande) peut \u00eatre utilis\u00e9 dans un \u00e9tablissement participant jusqu\u2019au 31 ao\u00fbt 2026. Ne peut \u00eatre combin\u00e9 avec aucune autre offre, promotion ou r\u00e9duction.<\/em><\/p><p>Le Prix doit \u00eatre accept\u00e9 tel quel et ne peut \u00eatre substitu\u00e9, transf\u00e9r\u00e9 ou \u00e9chang\u00e9 contre l\u2019argent ou autrement. MUCHO BURRITO ne remplacera aucun Prix perdu ou vol\u00e9. Le gagnant est responsable de tous les co\u00fbts et d\u00e9penses engendr\u00e9s par le Prix, y compris, les d\u00e9penses personnelles et les taxes.<\/p><p>En aucun cas, MUCHO BURRITO ne sera tenu d\u2019attribuer plus de prix que ce qui est indiqu\u00e9 dans les R\u00e8glements ou d\u2019attribuer des prix autrement que conform\u00e9ment aux R\u00e8glements.<\/p><p>Le Prix est sujet aux conditions et modalit\u00e9s d\u2019utilisation du fournisseur du Prix. Des restrictions suppl\u00e9mentaires peuvent s\u2019appliquer. Aucune autre garantie que celle du fabricant ou du fournisseur du Prix ne sera applicable. MUCHO BURRITO n&rsquo;a aucune responsabilit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard du Prix une fois remis.<\/p><p>Tous frais et d\u00e9penses autres que ceux mentionn\u00e9s comme \u00e9tant inclus dans le prix ne sont pas compris et seront \u00e0 la charge du gagnant. Si une portion du prix n&rsquo;est pas utilis\u00e9e, aucune compensation ne sera accord\u00e9e.<\/p><p>MUCHO BURRITO ne sera pas responsable de r\u00e9clamations, pertes, dommages, frais ou d\u00e9penses pouvant d\u00e9couler de tout accident, blessure ou d\u00e9c\u00e8s.<\/p><p>MUCHO BURRITO n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 pour les erreurs d\u2019impression, de production ou typographiques, ni pour toute divergence ou irr\u00e9gularit\u00e9 sur les Cartes \u00e0 gratter. En cas d\u2019une telle erreur ou divergence, les Cartes \u00e0 gratter seront r\u00e9put\u00e9es nulles et sans effet, et aucun prix ne sera attribu\u00e9 relativement \u00e0 la Carte \u00e0 gratter concern\u00e9e.<\/p><p>Sous r\u00e9serve de l\u2019approbation de la R\u00e9gie des alcools, des courses et des jeux au Qu\u00e9bec (la\u00a0\u00ab\u00a0<strong>RACJ<\/strong>\u00a0\u00bb) le cas \u00e9ch\u00e9ant, MUCHO BURRITO se r\u00e9serve le droit de substituer le Prix par un autre de valeur \u00e9gale ou sup\u00e9rieure advenant le cas o\u00f9 le Prix n\u2019est pas disponible pour une raison quelconque.<\/p><ol start=\"6\"><li><strong><u>Conditions de r\u00e9clamation du Prix\u00a0:<\/u><\/strong><\/li><\/ol><p>Pour \u00eatre d\u00e9clar\u00e9 gagnante et recevoir le Prix, le participant s\u00e9lectionn\u00e9 doit remplir les conditions suivantes (collectivement, les \u00ab\u00a0<strong>Conditions de r\u00e9clamation du Prix<\/strong>\u00a0\u00bb)\u00a0:<\/p><ul><li><span style=\"background-color: transparent;\">Fournir une Carte \u00e0 gratter valide;<\/span><\/li><li><span style=\"background-color: transparent;\">r\u00e9clamer le Prix dans les d\u00e9lais prescript \u00e0 l\u2019\u00c9tablissement Participant o\u00f9 le participant a re\u00e7u la Carte \u00e0 gratter gagnante, sauf en ce qui concerne la r\u00e9duction MUCHO BURRITO (10\u202f% de rabais sur votre prochaine commande).<\/span><\/li><li><span style=\"background-color: transparent;\">r\u00e9pondre aux crit\u00e8res d\u2019admissibilit\u00e9 et se conformer autrement aux R\u00e8glements;<\/span><\/li><li><span style=\"background-color: transparent;\">avoir rempli et sign\u00e9 le formulaire de d\u00e9claration et d\u2019exon\u00e9ration de responsabilit\u00e9 lors de l\u2019inscription au Concours;<\/span><\/li><li><span style=\"background-color: transparent;\">r\u00e9pondre correctement, sans aide, \u00e0 la question d\u2019habilit\u00e9 math\u00e9matique suivante\u00a0:<\/span><\/li><\/ul><p>Multipliez 8 par 10.<\/p><p>Divisez par 2.<\/p><p>Ajoutez 5.<\/p><p>Soustrayez 10.<\/p><ol><li>fournir une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 avec photo, sur demande et en temps opportun.<\/li><\/ol><p>Tout participant s\u00e9lectionn\u00e9 qui ne satisfait pas aux Conditions de r\u00e9clamation du Prix sera automatiquement disqualifi\u00e9.<\/p><p>Le refus d\u2019un participant s\u00e9lectionn\u00e9 d\u2019accepter le Prix selon les R\u00e8glements du Concours lib\u00e8re MUCHO BURRITO de toute obligation relative \u00e0 l\u2019attribution du Prix envers ce participant.<\/p><ol start=\"7\"><li><strong><u>Annulation, modification ou r\u00e9siliation\u00a0:<\/u><\/strong><\/li><\/ol><p>MUCHO BURRITO se r\u00e9serve le droit, \u00e0 son enti\u00e8re discr\u00e9tion, d\u2019annuler, de modifier, de suspendre ou de r\u00e9silier, en tout ou en partie, le pr\u00e9sent Concours en cas d&rsquo;intervention humaine ou de survenance d&rsquo;un \u00e9v\u00e9nement, tel qu&rsquo;un probl\u00e8me de syst\u00e8me li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;enregistrement de toutes les inscriptions, susceptible d&rsquo;alt\u00e9rer ou d&rsquo;affecter l&rsquo;administration, l&rsquo;impartialit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 ou le d\u00e9roulement du Concours tel que pr\u00e9vu dans les pr\u00e9sents R\u00e8glements.<\/p><p>Dans l&rsquo;\u00e9ventualit\u00e9 o\u00f9 le Concours devrait prendre fin, en tout ou en partie, avant la fin de la P\u00e9riode du Concours, MUCHO BURRITO pourra, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, proc\u00e9der \u00e0 un (1) ou plusieurs tirages au sort parmi les inscriptions admissibles d\u00fbment enregistr\u00e9es pendant la P\u00e9riode du Concours ou, le cas \u00e9ch\u00e9ant, jusqu&rsquo;\u00e0 la date de l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement mettant fin au Concours.<\/p><ol start=\"8\"><li><strong><u>Communications\u00a0:<\/u><\/strong><\/li><\/ol><p>En fournissant ses informations de la fa\u00e7on indiqu\u00e9e aux pr\u00e9sents, chaque participant accepte de recevoir des messages \u00e9lectroniques commerciaux (MEC) de la part de MUCHO BURRITO. Les participants auront la possibilit\u00e9 de se d\u00e9sabonner de ces messages en r\u00e9pondant \u00ab\u00a0STOP\u00a0\u00bb \u00e0 tout moment ou en cliquant sur le lien de d\u00e9sabonnement dans l\u2019un des messages de MUCHO BURRITO.<\/p><ol start=\"9\"><li><strong><u>Renseignements personnels\u00a0:<\/u><\/strong><\/li><\/ol><p>En participant au Concours, les participants consentent \u00e0 la cueillette, l&rsquo;utilisation et la divulgation de leurs renseignements personnels par MUCHO BURRITO et\/ou ses agents autoris\u00e9s dans le but d&rsquo;administrer le Concours et d&rsquo;attribuer des prix, et ce, conform\u00e9ment aux lois applicables. Les renseignements personnels peuvent \u00eatre utilis\u00e9es par ou partag\u00e9es entre MUCHO BURRITO et ses filiales ou affili\u00e9es, ou partag\u00e9es par MUCHO BURRITO avec des tiers conform\u00e9ment \u00e0 notre politique de confidentialit\u00e9 disponible sur <a href=\"https:\/\/mtygroup.com\/politique-de-confidentialite\/\">Politique de confidentialit\u00e9 | MTY Group<\/a><\/p><p>En acceptant un prix, tout gagnant autorise MUCHO BURRITO du Concours et ses repr\u00e9sentants \u00e0 utiliser, si requis, ses nom, adresse (ville, province), voix, d\u00e9clarations, photographie, image et autres repr\u00e9sentations et enregistrements, \u00e0 des fins publicitaires, et ce, dans tous m\u00e9dias, incluant mais sans s&rsquo;y limiter l&rsquo;Internet, et ce, sans autre pr\u00e9avis et sans aucune forme de r\u00e9mun\u00e9ration. Tout participant peut \u00eatre requis de signer une confirmation \u00e0 cet effet.<\/p><ol start=\"10\"><li><strong><u>Tiers\u00a0:<\/u><\/strong><\/li><\/ol><p>Ce concours n\u2019est pas parrain\u00e9, approuv\u00e9 ou g\u00e9r\u00e9 par ou associ\u00e9 \u00e0 PepsiCo Canada ULC, Facebook, Instagram, X (anciennement Twitter) ou tout autre site web appartenant \u00e0 un tiers (collectivement, les \u00ab\u00a0<strong>Tiers<\/strong>\u00a0\u00bb). En participant au Concours, tous les participants d\u00e9gagent les Tiers de tout dommage, pr\u00e9judice, d\u00e9pense, perte, frais et co\u00fbt subis par les participants et d\u00e9coulant de (ou li\u00e9e \u00e0) leur participation au Concours.<\/p><ol start=\"11\"><li><strong><u>Lib\u00e9ration\u00a0:<\/u><\/strong><\/li><\/ol><p>Le participant reconnait et accepte que MUCHO BURRITO, les Parties affili\u00e9es et les Tiers (les \u00ab\u00a0<strong>B\u00e9n\u00e9ficiaires<\/strong>\u00a0\u00bb) ne font aucune repr\u00e9sentation ou garantie d\u2019aucune sorte \u00e0 l\u2019\u00e9gard du Prix.<\/p><p>En participant au Concours, les participants lib\u00e8rent et d\u00e9gagent les B\u00e9n\u00e9ficiaires de toute responsabilit\u00e9 quant aux dommages, pr\u00e9judices, d\u00e9penses, pertes, frais et co\u00fbts subis par les participants et d\u00e9coulant, directement ou indirectement, en tout ou en partie:<\/p><ul><li>de leur participation au Concours;<\/li><li>de l\u2019acceptation, la non-acceptation, la possession, l\u2019utilisation, la non-utilisation ou la mauvaise utilisation du Prix;<\/li><li>de la collecte, de l\u2019utilisation et de la divulgation de leurs renseignements personnels;<\/li><li>des retards de livraison, des courriers perdus ou des envois non-distribuables;<\/li><li>des dommages caus\u00e9s \u00e0 des personnes ou \u00e0 des biens;<\/li><li>des inscriptions tardives, mal achemin\u00e9es, perdues, illisibles ou incompl\u00e8tes; et<\/li><\/ul><ul><li><span style=\"background-color: transparent;\">des erreurs d\u2019impression, de production ou typographiques, ou toute divergence ou irr\u00e9gularit\u00e9 sur la Carte \u00e0 gratte.<\/span><\/li><\/ul><ol start=\"12\"><li><strong><u>Limites de responsabilit\u00e9\u00a0:<\/u><\/strong><\/li><\/ol><p>Sans restreindre la g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9 de la lib\u00e9ration ci-dessus, les B\u00e9n\u00e9ficiaires se d\u00e9gagent de toute responsabilit\u00e9 relativement \u00e0 (i) toute erreur typographique (ou autre) contenue dans l\u2019offre ou les documents li\u00e9s \u00e0 l\u2019administration du Concours, y compris, sans s\u2019y limiter, les erreurs contenues dans la publicit\u00e9, les R\u00e8glements, l\u2019annonce du gagnant, l\u2019attribution du Prix ou au mauvais fonctionnement, probl\u00e8mes ou difficult\u00e9s techniques \u00e9prouv\u00e9s avec les r\u00e9seaux, les lignes t\u00e9l\u00e9phoniques, les syst\u00e8mes de messagerie SMS, de toute composante informatique, de tout logiciel ou de toute ligne de communication, relativement \u00e0 la perte ou \u00e0 l\u2019absence de communication r\u00e9seau ou relativement \u00e0 toute transmission d\u00e9faillante, incompl\u00e8te, incompr\u00e9hensible ou effac\u00e9e par tout ordinateur, serveurs ou fournisseur de service ou tout logiciel, virus, bogue informatique, d\u00e9faillance d\u2019ordinateurs personnels ou configuration de logiciels et de mat\u00e9riel, ou de tentative \u00e9chou\u00e9e de transmission de tout courriel ou autre communication \u00e0 MUCHO BURRITO ou \u00e0 un participant pour une raison quelconque, y compris l\u2019encombrement de tout r\u00e9seau ou la d\u00e9faillance de tout site qui peut limiter la possibilit\u00e9 pour toute personne de participer au Concours; (ii) toute inscription en retard, perdues, vol\u00e9es, retard\u00e9es, non re\u00e7ues, endommag\u00e9es, mal achemin\u00e9es, incompl\u00e8tes ou inexactes; (iii) tout d\u00e9faut de recevoir des inscriptions en raison de probl\u00e8mes de transmission ou de d\u00e9faillances techniques de toute nature, y compris, sans s&rsquo;y limiter, le mauvais fonctionnement de tout r\u00e9seau, serveurs, fournisseurs d&rsquo;acc\u00e8s, mat\u00e9riel ou logiciel, que ce soit attribuable \u00e0 l&rsquo;exp\u00e9diteur ou au destinataire pouvant limiter pour toute personne la possibilit\u00e9 de participer au Concours ou l\u2019en emp\u00eacher; (iv) tout dommage pouvant \u00eatre caus\u00e9, directement ou indirectement, en tout ou en partie, notamment au syst\u00e8me ou appareil du participant ou d\u2019une autre personne, par le t\u00e9l\u00e9chargement de toute page Internet ou de tout logiciel ou autre et par la transmission de toute information visant le Concours.<\/p><ol start=\"13\"><li><strong><u>Disqualification\u00a0:<\/u><\/strong><\/li><\/ol><p>Les participants qui ne se seront pas conform\u00e9s aux R\u00e8glements sont susceptibles d&rsquo;\u00eatre exclus du pr\u00e9sent Concours et de tout concours ou promotion que MUCHO BURRITO (ou toutes autres banni\u00e8re de Franchise MTY Inc. ou ses affili\u00e9s) tiendra dans le futur, incluant, sans limitation, tout participant coupable ou soup\u00e7onn\u00e9 : (i) d\u2019avoir trafiqu\u00e9 des formulaire de participation ou du mat\u00e9riel, le traitement des participations, le d\u00e9roulement du Concours ou tout \u00e9l\u00e9ment technique ou m\u00e9canique du Concours, ou (ii) d\u2019avoir endommag\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment les sites Internet, les pages Internet et les applications relatives au pr\u00e9sent Concours ou d\u2019avoir sabot\u00e9 le d\u00e9roulement l\u00e9gitime du Concours, ou (iii) d\u2019avoir enfreint le pr\u00e9sent r\u00e8glement, ou (iv) d\u2019avoir utilis\u00e9 un moyen contraire aux pr\u00e9sents R\u00e8glements ou de nature \u00e0 \u00eatre in\u00e9quitable envers les autres participants, ou (v) d\u2019avoir obtenu des inscriptions au-del\u00e0 de la limite permise, ou (vi) d\u2019avoir utilis\u00e9 plusieurs noms, identit\u00e9s, adresses \u00e9lectroniques et\/ou tout syst\u00e8me ou programme automatis\u00e9 pour s\u2019inscrire ou participer au concours, ou (vii) d\u2019avoir perturb\u00e9 le d\u00e9roulement du Concours de quelque autre mani\u00e8re, ou (viii) d\u2019avoir ou agi de mani\u00e8re d\u00e9loyale ou de mani\u00e8re \u00e0 nuire ou dans l\u2019intention d\u2019importuner, tourmenter, menacer ou harceler une autre personne. LE PARTICIPANT OU TOUTE AUTRE PERSONNE QUI TENTE D\u00c9LIB\u00c9R\u00c9MENT D\u2019ENDOMMAGER UN SITE INTERNET, UN \u00c9QUIPEMENT, UNE APPLICATION OU UNE TECHNOLOGIE EMPLOY\u00c9S DANS LE CADRE DU CONCOURS OU DE PORTER ATTEINTE \u00c0 L\u2019EXPLOITATION L\u00c9GITIME DU CONCOURS COMMET UNE INFRACTION CRIMINELLE ET UN D\u00c9LIT CIVIL ET MUCHO BURRITO SE R\u00c9SERVE, EN TEL CAS, LE DROIT DE D\u00c9NONCER CETTE PERSONNE AUX AUTORIT\u00c9S JUDICIAIRES ET D\u2019EXIGER DE CETTE PERSONNE TOUS LES DOMMAGES-INT\u00c9R\u00caTS QUE LA LOI LUI PERMET DE R\u00c9CLAMER.<\/p><ol start=\"14\"><li><strong><u>Fonctionnement du site Internet\u00a0:<\/u><\/strong><\/li><\/ol><p>MUCHO BURRITO ne garantit d\u2019aucune fa\u00e7on que le site Internet du Concours soit accessible ou fonctionnel sans interruption pendant la P\u00e9riode du Concours ou qu\u2019il est exempt de toute erreur.<\/p><ol start=\"15\"><li><strong><u>Modification et r\u00e9siliation\u00a0:<\/u><\/strong><\/li><\/ol><p>Sous r\u00e9serve de l\u2019approbation de la RACJ, si applicable, MUCHO BURRITO se r\u00e9serve, \u00e0 sa seule discr\u00e9tion, le droit de modifier, d\u2019annuler ou de suspendre le Concours advenant la survenance d\u2019un \u00e9v\u00e8nement ind\u00e9pendant de sa volont\u00e9 de nature \u00e0 compromettre la s\u00e9curit\u00e9 ou le bon d\u00e9roulement du Concours. MUCHO BURRITO, avec le consentement de la RACJ, si applicable, se r\u00e9serve le droit d\u2019annuler, de modifier ou de suspendre le Concours ou de modifier ces R\u00e8glements de quelque mani\u00e8re que ce soit sans pr\u00e9avis advenant un accident, une erreur d\u2019impression, une erreur administrative ou tout autre type d\u2019erreur ou pour tout autre motif quelconque. Sans limiter la g\u00e9n\u00e9ralit\u00e9 de ce qui pr\u00e9c\u00e8de, MUCHO BURRITO se r\u00e9serve le droit, \u00e0 son enti\u00e8re discr\u00e9tion, d\u2019administrer une autre question d\u2019habilit\u00e9 comme elle le juge appropri\u00e9 et\/ou afin de se conformer \u00e0 la loi applicable.<\/p><ol start=\"16\"><li><strong><u>Identification du participant\u00a0:<\/u><\/strong><\/li><\/ol><p>Aux fins des pr\u00e9sents R\u00e8glements, le participant est la personne dont le nom para\u00eet sur le formulaire d\u2019inscription et c\u2019est \u00e0 cette personne que le rix sera remis si elle est s\u00e9lectionn\u00e9e et d\u00e9clar\u00e9e gagnante. Si un diff\u00e9rend survient relativement \u00e0 l\u2019identification de l\u2019auteur d\u2019un formulaire d\u2019inscription, ce dernier sera consid\u00e9r\u00e9 avoir \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 par le titulaire de compte autoris\u00e9 associ\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse courriel fournie au moment de la participation. On entend par \u00ab <strong>titulaire de compte autoris\u00e9<\/strong> \u00bb la personne physique \u00e0 qui est attribu\u00e9e une adresse courriel par un fournisseur d\u2019acc\u00e8s internet ou de services en ligne, ou une autre entreprise attribuant les adresses courriels pour le domaine associ\u00e9 \u00e0 l\u2019adresse courriel soumise.<\/p><ol start=\"17\"><li><strong><u>Propri\u00e9t\u00e9\u00a0:<\/u><\/strong><\/li><\/ol><p>Tous renseignements et documents li\u00e9s au Concours, notamment mais sans limitation, les formulaires d&rsquo;inscription, formulaires de d\u00e9claration et d\u2019exon\u00e9ration de responsabilit\u00e9, renseignements de nature technique, technologique ou op\u00e9rationnelle et renseignements se rapportant \u00e0 des dessins, syst\u00e8mes informatiques, logiciels, logos, marque de commerce et tout autre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, sont et demeurent la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de MUCHO BURRITO. Aucun de ces renseignements et documents ne sera retourn\u00e9 \u00e0 un participant.<\/p><ol start=\"18\"><li><strong><u>Divers\u00a0:<\/u><\/strong><\/li><\/ol><p>Si une section des R\u00e8glements est d\u00e9clar\u00e9e invalide ou inapplicable par un tribunal comp\u00e9tent, cette section sera consid\u00e9r\u00e9e comme invalide; toutes les sections non affect\u00e9es resteront en vigueur.<\/p><ol start=\"19\"><li><strong><u>R\u00e8glements du Concours en fran\u00e7ais et en anglais\u00a0:<\/u><\/strong><\/li><\/ol><p>Dans l\u2019\u00e9ventualit\u00e9 d\u2019un conflit entre les termes des R\u00e8glements du Concours en fran\u00e7ais et les termes des R\u00e8glements du Concours en anglais, les termes des r\u00e8glements du Concours en fran\u00e7ais pr\u00e9vaudront.<\/p><ol start=\"20\"><li><strong><u>Loi applicable\u00a0:<\/u><\/strong><\/li><\/ol><p>Le Concours est r\u00e9gi par les lois de la province du Qu\u00e9bec et les lois f\u00e9d\u00e9rales applicables du Canada. En participant au concours, les participants acceptent sans condition les R\u00e8glements du Concours et les d\u00e9cisions de MUCHO BURRITO, qui sont finales et contraignantes sur toutes les questions li\u00e9es au Concours. Chaque participant convient, dans la mesure permise par la loi, que toute proc\u00e9dure judiciaire d\u00e9coulant du Concours doit se d\u00e9rouler devant une cour provinciale du Qu\u00e9bec, district de Montr\u00e9al, et y consent express\u00e9ment. Le Concours est nul l\u00e0 o\u00f9 la loi l\u2019interdit.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>CONCOURS \u00ab&nbsp;Grattez et Gagnez du 20e anniversaire \u00bb (le \u00ab&nbsp;Concours&nbsp;\u00bb) R\u00c8GLEMENTS OFFICIELS DU CONCOURS (\u00ab&nbsp;R\u00e8glements&nbsp;\u00bb) FRANCHISE MTY INC. (\u00ab&nbsp;MUCHO BURRITO&nbsp;\u00bb) CONCOURS \u00ab Grattez et Gagnez du 20e anniversaire \u00bb (le \u00ab Concours \u00bb) R\u00c8GLEMENTS OFFICIELS DU CONCOURS (\u00ab R\u00e8glements \u00bb) FRANCHISE MTY INC. (\u00ab MUCHO BURRITO \u00bb) P\u00e9riode du Concours\u00a0: Le Concours d\u00e9bute \u00e0 00h [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-50621","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/muchoburrito.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50621","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/muchoburrito.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/muchoburrito.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muchoburrito.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/muchoburrito.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50621"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/muchoburrito.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50634,"href":"https:\/\/muchoburrito.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/50621\/revisions\/50634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/muchoburrito.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}